Sex, co-infection, and more: the interface of evolution and disease